“DIZ JOSÉ BORGES”
CONFLITO E AGÊNCIA INDÍGENA EM ITAPECERICA (1767-1770)
DOI:
https://doi.org/10.55028/g2tz1e88Palabras clave:
Agência Indígena, Patentes Militares, Aldeamento de ItapecericaResumen
O presente artigo analisa o conflito protagonizado por José Borges, capitão-mor indígena do aldeamento de Itapecerica, capitania de São Paulo, entre os anos de 1767 e 1770. Este episódio se insere no contexto da implementação do Diretório dos Índios nos aldeamentos paulistas. A partir da análise do auto de medição enviado pelo diretor Francisco Godinho Pais e da representação enviada por José Borges ao governador D. Luis Antonio de Souza Botelho Mourão, buscamos evidenciar como um indígena portador de patente militar soube mobilizar a própria lógica colonial, seus instrumentos, instâncias e legitimidades, em defesa dos interesses coletivos de sua comunidade. O episódio culminou na destituição do diretor em agosto de 1770. Alinhado às propostas da Nova História Indígena e da Nova História Militar, este trabalho argumenta que a patente de capitão-mor funcionou como ferramenta de agência: conferiu legitimidade à denúncia, facilitou o acesso às instâncias administrativas e possibilitou um desfecho favorável aos indígenas. O caso de José Borges aponta que a mobilização estratégica das estruturas coloniais por indígenas portadores de patentes militares não foi um fenômeno excepcional, mas uma possibilidade inscrita na própria organização dos aldeamentos.
Referencias
ALMEIDA, Maria Regina Celestino de. História Indígena: teorias, fontes e métodos em perspectiva interdisciplinar. In: FALCON, Franciso; RODRIGUES, Cláudia. (Orgs.). Coleção História do Tempo Presente: Volume 1. Boa Vista: Editora da UFRR, 2019, p. 112-130.
ALMEIDA, Maria Regina Celestino de. Os índios na História do Brasil no século XIX: da invisibilidade ao protagonismo. Revista História Hoje. São Paulo, v. 1, n. 2, p. 21-39, 2012.
ALMEIDA, Rita Heloísa de. O Diretório dos Índios: Um projeto de "civilização" no Brasil do século XVIII. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1997.
APOLINÁRIO, Juciene Ricarte; MOREIRA, Vânia Maria Losada. Diretório dos Índios entre recepções, traduções e novas operações historiográficas. Revista de História. João Pessoa, v. 26, n. 44, p. 281-289, 2021.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Autoridade e conflito no Brasil Colonial: o Governo do Morgado de Mateus em São Paulo (1765-1775). São Paulo: Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas, 1979.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documentos de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial, 2002.
BLUTEAU, Rafael. Diccionario da lingua portuguesa: composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro. Lisboa: Simão Tadeu Ferreira, 1789.
CANCELA, Francisco. Recepção e tradução do Diretório dos Índios na antiga Capitania de Porto Seguro: uma análise das instruções para o governo dos índios. História Social. Campinas, v.17, n. 25, p. 43-70, 2013.
CARDIM, Pedro. Os Povos Indígenas, a Dominação Colonial e as Instâncias de Justiça na América Portuguesa e Espanhola. In: DOMINGUES, Ângela; RESENDE, Maria Leônia Chaves de; CARDIM, Pedro. (Orgs.) Os indígenas e as justiças no mundo Ibero-Americano (sécs XVI-XIX). Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa, CHAM – Centro de Humanidades (NOVA FCSH-UAc) e PPGH/UFSJ – Programa de Pós-Graduação em História/Universidade Federal de São João del-Rei, 2019, p. 29-84.
CASTAGNA, Paulo; GONÇALVES, Daniel Issa. “Indios muzicos” do século XVIII: a banda indígena de Itapecerica (1767-1835). Revista Vórtex. Paraná, n. 12, p. 1-34, 2024.
CASTRO, Celso; IZECKSOHN, Vitor; KRAAY, Hendrick. Da história militar à “nova” história militar. In: CASTRO, Celso; IZECKSOHN, Vitor; KRAAY, Hendrik. (Orgs.) Nova História Militar Brasileira. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004, p. 11-42.
COELHO, Mauro Cezar; MELO, Vinícius Zúniga. Nem heróis, nem vilões: o lugar dos diretores de povoações nas dinâmicas de transgressão à lei do Diretório dos Índios (1757-1798). Revista História. São Paulo, n. 174, p. 101-129, 2016.
COSTA, João Paulo Peixoto. A saga dos índios da Ibiapaba e outras ações indígenas diante da lei do Diretório no Ceará oitocentista. Revista Tempo. Niterói, v. 26, n. 2, p. 383-403, 2020.
CUNHA, Manuela Carneiro. Introdução a uma História Indígena. In.: História dos Índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1992, p. 9-24.
DIAS, Thiago Cancelier. O língua e as línguas: aldeamentos e mestiçagens entre manejos de mundo indígenas em Goiás (1721-1832). Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2017, 340 p.
DORNELLES, Soraia Sales. Morar e governar na vila de índios de Viana: Diretório Pombalino na Amazônia (1757-1798). Fronteras de la historia. Bogotá, vol. 29, n. 1, p. 63-83, 2024.
DUVE, Thomas. Indigenous Rights in Latin America: A Legal Historical Perspective. Institute for European Legal History Research. [S. l.], n. 2017-02, p. 1-20, 2017. Disponível em SSRN: https://ssrn.com/abstract=2976301
MARCHIORO, Marcio. Sobre os índios da Pedra Escorregadia: matrimônio e família na aldeia de Itapecerica em comparação com as demais aldeias paulistas (1732-1830). Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2018, 163 p.
MELLO, Christiane Figueiredo Pagano de. Política Militar Pombalina: Nas áreas de alto e baixo risco de guerra. Antíteses. Londrina, v.13, n. 25, p. 75-101, 2020.
NETO, José Miguel Arias. Apresentação do dossiê: Nova História Militar. Antíteses. Londrina, v.13, n. 25, p. 15-20, 2020.
PETRONE, Pasquale. Aldeamentos Paulistas. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1995.
ROCHA, Rafael Ale. Os oficiais índios na Amazônia Pombalina: Sociedade, Hierarquia e Resistência (1751-1798). Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2009, 146 p.
SANTOS, Fabrício Lyrio. Rupturas e permanências nas povoações indígenas da Bahia: o Diretório Pombalino (1758-1798). Sæculum - Revista de História. João Pessoa, v. 26, n. 44, p. 374–387, 2021.
SILVA, Kalina Vanderlei. Agência Indígena na Conquista do Sertão: Estratégias Militares e Tropas Indígenas na ‘Guerra dos Bárbaros’ (1651-1704). Estudos Ibero-Americanos. Porto Alegre, v. 45, n. 2, p. 77-90, 2019.
SPOSITO, Fernanda. As Guerras Justas na crise do Antigo Regime português análise da política indigenista de D. João VI. Revista de História. São Paulo, n. 161, p. 85-112, 2009.
WILDE, Guillermo. Religión y poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires: Editorial SB, 2009.
FONTES
Biblioteca Nacional Digital. Seção de manuscritos, Coleção Morgado de Mateus. “Auto de medição e demarcação das terras da Aldeia de Itapecirica”. Código de Referência: I-30, 24, 28, n. 2.
Biblioteca Nacional Digital. Seção de manuscritos, Coleção Morgado de Mateus. “Exposição sem indicação de autor das diretrizes a serem seguidas pelo diretor de certa aldeia indígena.” Código de Referência: I-30, 24, 12.
Biblioteca Nacional Digital. Seção de manuscritos, Coleção Morgado de Mateus. “Lista dos índios da Aldeia de Itapecerica”. Código de Referência: I-30, 24, 18.
Biblioteca Nacional Digital. Seção de manuscritos, Coleção Morgado de Mateus. “Representação do capitão-mor da aldeia de Itapecirica José Borges ao governador Luís Antônio de Sousa Botelho Mourão, pedindo, em nome dos índios da aldeia, a anulação da demarcação de terras procedida pelo diretor Francisco Godinho Pais e a conservação da demarcação feita pelo capitão Baltazar Rodrigues Borba”. Código de Referência: I-30, 23, 8.
Biblioteca Nacional Digital. Seção de manuscritos, Coleção Morgado de Mateus. “Representação dos oficiais e índios da aldeia de Itapecirica ao governador Luís Antônio de Sousa Botelho Mourão, pedindo a nomeação de um novo diretor para a aldeia”. Código de Referência: I-30, 23, 32.
Documentos Interessantes para História e Costumes de São Paulo. São Paulo: Typographia do Globo, v. LXV, 1940. Disponível online: https://bibdig.biblioteca.unesp.br/collections/1f1244ed-8b59-45db-9d88-9001a32e2eb5
Documentos Interessantes para História e Costumes de São Paulo. São Paulo: Gráfica João Bentivegna, v. LXXIII, 1952. Disponível online: https://bibdig.biblioteca.unesp.br/collections/1f1244ed-8b59-45db-9d88-9001a32e2eb5
Fundação da Casa de Mateus. Vila Real, Portugal. Remetentes ilegíveis. Vila de Mogi, 27 nov 1767. FCM. cx. 1.32, cod. G958.6.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Declaro que, caso este manuscrito seja aceito, concordo que mantenho os direitos autorais e concedo à Revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons (CC-BY) que permite o compartilhamento com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licença Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br />Este obra está licenciado com uma Licença <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional</a>.
