HISTÓRIA CIENTÍFICA E HISTÓRIA SAGRADA NOS COMPÊNDIOS DE JOÃO MARIA DA GAMA BERQUÓ: A ESCRITA DA HISTÓRIA ANTIGA ESCOLAR ENTRE 1887 E 1889
SCIENTIFIC HISTORY AND SACRED HISTORY IN THE TEXTBOOKS OF JOÃO MARIA DA GAMA BERQUÓ: THE WRITING OF ANCIENT SCHOOL HISTORY BETWEEN 1887 AND 1889
Palavras-chave:
História Antiga escolar, Compêndios escolares de História, João Maria da Gama Berquó
Resumo
A presente investigação se debruça sobre o momento exato em que, na educação secundária brasileira, a narrativa da História Sagrada, tradicional e vigente de longa data, passa a conviver com a proposta de nova inteligibilidade de passado, pautada em descobertas científicas que alargam a noção de tempo e concomitantemente põe em xeque a primazia da tradição judaico-cristã. Entre 1887 e 1889 João Maria da Gama Berquó, professor do Imperial Colégio de Pedro II, publica dois compêndios que abordam o tema. No primeiro deles, a narrativa centra-se apenas na fundamentação científica, ao passo que no subsequente, ocorre a acomodação entre as duas inteligibilidades. Além de analisar a escrita da história escolar nos compêndios, será apresentado um mapeamento da circulação das obras, bem como uma análise histórica da biografia do autor, procedimentos com os quais se espera demonstrar como tal complexa indissociabilidade não resulta em um processo linear, sendo a escrita da História Antiga escolar, antes disso, um campo em disputa.
Referências
REFERÊNCIAS
ALONSO, Â. Apropriação de ideias no Segundo Reinado. In: GRINBERG, Keila e SALLES, Ricardo. O Brasil Imperial, Volume III: 1870-1889. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009.
ALONSO, Angela Maria. Ideias em Movimento: a geração 70 na crise do Brasil-Império. 2000. Tese (Doutorado em Sociologia) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000
ARAUJO, V. L. de. Historiografia, nação e os regimes de autonomia na vida letrada no Império do Brasil. Varia hist., Belo Horizonte, v. 31, n. 56, p. 365-400, ago. 2015.
BARNABÉ, L. E. A História Antiga em compêndios franceses e brasileiros no Imperial Colégio de Pedro II ou o caso Justiniano José da Rocha: História, disciplina escolar e impressos (1820-1865). Tese de Doutorado. Assis: UNESP, 2019.
BARROS, J. D. Duas fases de Capistrano de Abreu: notas em torno de uma produção historiográfica. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, [S. l.], v. 41, 2011. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/6549. Acesso em: 12 mar. 2023
BITTENCOURT, Circe M. F. Autores e editores de compêndios e livros de leitura (1810-1910). Educação e Pesquisa, São Paulo, v.30, n.3, p. 475-491, set./dez. 2004.
BITTENCOURT, Circe Maria Fernandes. Reflexões sobre o Ensino de História. Estudos Avançados, 32 (93). Ensino de Humanidades, p.127-149, 2018.
BRAGANÇA, Aníbal. Sobre o editor. Notas para sua história. Em Questão. Porto Alegre, v. 11, n. 2, p. 219-237, jul./dez. 2005.
BRUTER, Annie. L’Histoire Enseignée au Grand Siècle – Naissance d’une pédagogie. Paris: Benin, 1997.
BRUTER, A. Um exemplo de pesquisa sobre a história de uma disciplina escolar: a história ensinada no século XVII. Revista História da Educação, [S. l.], v. 9, n. 18, p. 7–21, 2012. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/29123. Acesso em: 10 abr. 2023.
CERTEAU, Michel de. A escrita da História. São Paulo: Forense Universitária, 2006.
CHERVEL, A. História das disciplinas escolares: Reflexões sobre um campo de pesquisa. Teoria & Educação, Porto Alegre, v. 2, p. 177-229, 1990.
CHOPPIN, A. O historiador e o livro escolar. Revista História da Educação, [S. l.], v. 6, n. 11, p. 5–24, 2012. Disponível em:
https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/30596. Acesso em: 5 set. 2022.
DORIA, Escragnolle. Memória histórica do Colégio de Pedro Segundo. Brasília: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais, 1997. p. 125-198.
FAGAN, Brian. Uma breve história da arqueologia. Tradução Janaína Marcoantonio, 1ª edição: Porto Alegre, 2019.
FARIAS JUNIOR, J. P. de. História do cristianismo nos manuais de ensino de História: entre continuidades e descontinuidades textuais e ideológicas. Heródoto: Revista do Grupo de Estudos e Pesquisas sobre a Antiguidade Clássica e suas Conexões Afro-asiáticas, [S. l.], v. 6, n. 1, p. 152–176, 2022. DOI: 10.34024/herodoto.2021.v6.13788.
FONSECA, T. N. de L. História & ensino de História. 3ª ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011.
FURTADO FILHO, João Ernani. História escolar: desafios e possibilidades. In: RIOS, Kênia Sousa; FURTADO FILHO, João Ernani (orgs). Em tempo: história, memória, educação. Fortaleza: Imprensa Universitária, 2008. p. 299-317.
GASPARELLO, Arlette Medeiros. A pedagogia da nação nos livros didáticos de História do Brasil do Colégio Pedro II (1838-1920). São Paulo: Iglu Editora, 2004.
GASPARELLO, Arlette Medeiros. Homens de letras no magistério: Joaquim Manuel de Macedo e a construção de uma história escolar. Revista de História, n. 164, janeiro-junho, 2011, pp. 463-485, Universidade de São Paulo.
GUARINELLO, N. L. Uma Morfologia da História: As Formas da História Antiga. Politeia: História e Sociedade, v.3, 2003.
HINGLEY, Richard. O Imperialismo Romano: novas perspectivas a partir da Bretanha. Coleção História e Arqueologia em Movimento, dirigida por Pedro Paulo Funari. Organizadores: Renata Senna Garraffoni, Pedro Paulo Funari, Renato Pinto. Tradução: Luciano César Garcia Pinto. São Paulo: Annablume, 2010.
LIVERANI, Mario. Antigo Oriente: História, sociedade, economia. São Paulo: Edusp, 2020.
JULIA, D. A cultura escolar como objeto histórico. Revista Brasileira de História da Educação, Campinas, n. 1, p. 9-43, 2001.
MALVEIRA, Antônio Nunes. Formação de um historiador. Revista da Academia Brasileira de Filologia. Nova Fase, ano III, nº III - 2004/2005, p. 201-213.
MENDONÇA, A.W.P.C. LOPES, I.G. SOARES, J.C., PATROCLO, L.B. A criação do Colégio de Pedro II e seu impacto na constituição do magistério público secundário no Brasil. Educ. Pesqui., São Paulo, v. 39, n. 4, p. 985-1000, out./dez. 2013.
MOREIRA, Kênia Hilda. Livros Didáticos de História no Brasil do século XIX: Questões sobre Autores e Editores. Educação e Fronteiras, Dourados, MS, v. 3, n. 5, p. 31-44, jan./jun. 2010.
SANTOS, Beatriz Boclin Marques dos. O currículo da disciplina escolar História no Colégio Pedro II – Império (1837-1889). In: ___. O currículo da disciplina ea escolar História no Colégio Pedro II – A década de 70 – entre a tradição acadêmica e a tradição pedagógica: a História e os Estudos Sociais. Rio de Janeiro: Mauad X: Faperj, 2011. p. 47-90.
LIVERANI, Mario. Antigo Oriente: História, Sociedade e Economia. Tradução: Ivan Esperança Rocha, 1ª edição. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2020.
MATTOS, S. R. de. O Brasil em lições: A história como disciplina escolar em Joaquim Manuel de Macedo. Rio de Janeiro: Access Editora, 2000.
SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SANTOS, Beatriz Boclin. Marques. O Currículo da Disciplina Escolar História no Colégio Pedro II – a Década de 1970. Rio de Janeiro: Mauad X, FAPERJ. 2011.
SILVA, Vera Lúcia Gaspar da; SOUZA, Gizele de. Objetos de utilidade prática para o ensino elementar: museus pedagógicos e escolares em debate In: SILVA, Vera Lúcia Gaspar da; SOUZA, Gizele de; CASTRO, Cesar Augusto (Org.). Cultura material escolar em perspectiva histórica:escritas e possibilidades. Vitória: UFES, 2018. p.115-137.
TRIGGER, Bruce Graham. História do Pensamento Arqueológico. Tradução: Ordep Trindade Serra, 2ª Edição: Odysseus, 2004.
TURIN, R. A prudência dos antigos: figurações e apropriações da tradição clássica no Brasil oitocentista. O caso do Colégio Imperial Pedro II. Anos 90, [S. l.], v. 22, n. 41, p. 299–320, 2015. DOI: 10.22456/1983-201X.49864. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/anos90/article/view/49864. Acesso em: 5 set. 2022.
VIDAL-NAQUET, Pierre. Os Gregos, os Historiadores e a Democracia: O grande desvio. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
FONTES:
AZEVEDO, Moreira. Compendio de História Antiga. Rio de Janeiro: Garnier Editor, (1864)1883.
BERQUÓ, João Maria da Gama. História Antiga do Oriente. História Universal (noções). Rio de Janeiro: Livraria Clássica de Alves & C., 1887a.
BERQUÓ, João Maria da Gama. História da Grécia e de Roma. História Universal (noções). Rio de Janeiro: Livraria Clássica de Alves & C., 1887b.
BERQUÓ, João Maria da Gama. Noções Sumárias de História Universal. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, s/d (1889).
RIBEIRO, João. História Antiga – V.I: Oriente e Grécia. 2. ed. Rio de Janeiro: Alves & Cia Editores. 1894.
ALONSO, Â. Apropriação de ideias no Segundo Reinado. In: GRINBERG, Keila e SALLES, Ricardo. O Brasil Imperial, Volume III: 1870-1889. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009.
ALONSO, Angela Maria. Ideias em Movimento: a geração 70 na crise do Brasil-Império. 2000. Tese (Doutorado em Sociologia) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000
ARAUJO, V. L. de. Historiografia, nação e os regimes de autonomia na vida letrada no Império do Brasil. Varia hist., Belo Horizonte, v. 31, n. 56, p. 365-400, ago. 2015.
BARNABÉ, L. E. A História Antiga em compêndios franceses e brasileiros no Imperial Colégio de Pedro II ou o caso Justiniano José da Rocha: História, disciplina escolar e impressos (1820-1865). Tese de Doutorado. Assis: UNESP, 2019.
BARROS, J. D. Duas fases de Capistrano de Abreu: notas em torno de uma produção historiográfica. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, [S. l.], v. 41, 2011. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/6549. Acesso em: 12 mar. 2023
BITTENCOURT, Circe M. F. Autores e editores de compêndios e livros de leitura (1810-1910). Educação e Pesquisa, São Paulo, v.30, n.3, p. 475-491, set./dez. 2004.
BITTENCOURT, Circe Maria Fernandes. Reflexões sobre o Ensino de História. Estudos Avançados, 32 (93). Ensino de Humanidades, p.127-149, 2018.
BRAGANÇA, Aníbal. Sobre o editor. Notas para sua história. Em Questão. Porto Alegre, v. 11, n. 2, p. 219-237, jul./dez. 2005.
BRUTER, Annie. L’Histoire Enseignée au Grand Siècle – Naissance d’une pédagogie. Paris: Benin, 1997.
BRUTER, A. Um exemplo de pesquisa sobre a história de uma disciplina escolar: a história ensinada no século XVII. Revista História da Educação, [S. l.], v. 9, n. 18, p. 7–21, 2012. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/29123. Acesso em: 10 abr. 2023.
CERTEAU, Michel de. A escrita da História. São Paulo: Forense Universitária, 2006.
CHERVEL, A. História das disciplinas escolares: Reflexões sobre um campo de pesquisa. Teoria & Educação, Porto Alegre, v. 2, p. 177-229, 1990.
CHOPPIN, A. O historiador e o livro escolar. Revista História da Educação, [S. l.], v. 6, n. 11, p. 5–24, 2012. Disponível em:
https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/30596. Acesso em: 5 set. 2022.
DORIA, Escragnolle. Memória histórica do Colégio de Pedro Segundo. Brasília: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais, 1997. p. 125-198.
FAGAN, Brian. Uma breve história da arqueologia. Tradução Janaína Marcoantonio, 1ª edição: Porto Alegre, 2019.
FARIAS JUNIOR, J. P. de. História do cristianismo nos manuais de ensino de História: entre continuidades e descontinuidades textuais e ideológicas. Heródoto: Revista do Grupo de Estudos e Pesquisas sobre a Antiguidade Clássica e suas Conexões Afro-asiáticas, [S. l.], v. 6, n. 1, p. 152–176, 2022. DOI: 10.34024/herodoto.2021.v6.13788.
FONSECA, T. N. de L. História & ensino de História. 3ª ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011.
FURTADO FILHO, João Ernani. História escolar: desafios e possibilidades. In: RIOS, Kênia Sousa; FURTADO FILHO, João Ernani (orgs). Em tempo: história, memória, educação. Fortaleza: Imprensa Universitária, 2008. p. 299-317.
GASPARELLO, Arlette Medeiros. A pedagogia da nação nos livros didáticos de História do Brasil do Colégio Pedro II (1838-1920). São Paulo: Iglu Editora, 2004.
GASPARELLO, Arlette Medeiros. Homens de letras no magistério: Joaquim Manuel de Macedo e a construção de uma história escolar. Revista de História, n. 164, janeiro-junho, 2011, pp. 463-485, Universidade de São Paulo.
GUARINELLO, N. L. Uma Morfologia da História: As Formas da História Antiga. Politeia: História e Sociedade, v.3, 2003.
HINGLEY, Richard. O Imperialismo Romano: novas perspectivas a partir da Bretanha. Coleção História e Arqueologia em Movimento, dirigida por Pedro Paulo Funari. Organizadores: Renata Senna Garraffoni, Pedro Paulo Funari, Renato Pinto. Tradução: Luciano César Garcia Pinto. São Paulo: Annablume, 2010.
LIVERANI, Mario. Antigo Oriente: História, sociedade, economia. São Paulo: Edusp, 2020.
JULIA, D. A cultura escolar como objeto histórico. Revista Brasileira de História da Educação, Campinas, n. 1, p. 9-43, 2001.
MALVEIRA, Antônio Nunes. Formação de um historiador. Revista da Academia Brasileira de Filologia. Nova Fase, ano III, nº III - 2004/2005, p. 201-213.
MENDONÇA, A.W.P.C. LOPES, I.G. SOARES, J.C., PATROCLO, L.B. A criação do Colégio de Pedro II e seu impacto na constituição do magistério público secundário no Brasil. Educ. Pesqui., São Paulo, v. 39, n. 4, p. 985-1000, out./dez. 2013.
MOREIRA, Kênia Hilda. Livros Didáticos de História no Brasil do século XIX: Questões sobre Autores e Editores. Educação e Fronteiras, Dourados, MS, v. 3, n. 5, p. 31-44, jan./jun. 2010.
SANTOS, Beatriz Boclin Marques dos. O currículo da disciplina escolar História no Colégio Pedro II – Império (1837-1889). In: ___. O currículo da disciplina ea escolar História no Colégio Pedro II – A década de 70 – entre a tradição acadêmica e a tradição pedagógica: a História e os Estudos Sociais. Rio de Janeiro: Mauad X: Faperj, 2011. p. 47-90.
LIVERANI, Mario. Antigo Oriente: História, Sociedade e Economia. Tradução: Ivan Esperança Rocha, 1ª edição. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2020.
MATTOS, S. R. de. O Brasil em lições: A história como disciplina escolar em Joaquim Manuel de Macedo. Rio de Janeiro: Access Editora, 2000.
SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SANTOS, Beatriz Boclin. Marques. O Currículo da Disciplina Escolar História no Colégio Pedro II – a Década de 1970. Rio de Janeiro: Mauad X, FAPERJ. 2011.
SILVA, Vera Lúcia Gaspar da; SOUZA, Gizele de. Objetos de utilidade prática para o ensino elementar: museus pedagógicos e escolares em debate In: SILVA, Vera Lúcia Gaspar da; SOUZA, Gizele de; CASTRO, Cesar Augusto (Org.). Cultura material escolar em perspectiva histórica:escritas e possibilidades. Vitória: UFES, 2018. p.115-137.
TRIGGER, Bruce Graham. História do Pensamento Arqueológico. Tradução: Ordep Trindade Serra, 2ª Edição: Odysseus, 2004.
TURIN, R. A prudência dos antigos: figurações e apropriações da tradição clássica no Brasil oitocentista. O caso do Colégio Imperial Pedro II. Anos 90, [S. l.], v. 22, n. 41, p. 299–320, 2015. DOI: 10.22456/1983-201X.49864. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/anos90/article/view/49864. Acesso em: 5 set. 2022.
VIDAL-NAQUET, Pierre. Os Gregos, os Historiadores e a Democracia: O grande desvio. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
FONTES:
AZEVEDO, Moreira. Compendio de História Antiga. Rio de Janeiro: Garnier Editor, (1864)1883.
BERQUÓ, João Maria da Gama. História Antiga do Oriente. História Universal (noções). Rio de Janeiro: Livraria Clássica de Alves & C., 1887a.
BERQUÓ, João Maria da Gama. História da Grécia e de Roma. História Universal (noções). Rio de Janeiro: Livraria Clássica de Alves & C., 1887b.
BERQUÓ, João Maria da Gama. Noções Sumárias de História Universal. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, s/d (1889).
RIBEIRO, João. História Antiga – V.I: Oriente e Grécia. 2. ed. Rio de Janeiro: Alves & Cia Editores. 1894.
Publicado
2023-08-17
Seção
Dossiê
Declaro que, caso este manuscrito seja aceito, concordo que mantenho os direitos autorais e concedo à Revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons (CC-BY) que permite o compartilhamento com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licença Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br />Este obra está licenciado com uma Licença <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional</a>.
